Une lutte ancestrale oppose les clans Canfield et McKay. Au cours d’une fusillade, les deux chefs de famille sont tués. La veuve McKay quitte sa campagne et emmène son bébé Willy à New York. 20 ans passent...
Simon est fils de brigand et brigand lui-même, Françoise, pharmacienne, arrondit ses fins de mois en détroussant des hommes riches et infidèles. En fuite tous les deux, ils se rencontrent chez Tonton Musique où ils cherchent refuge au même moment.
_TITLE