C. est une ingénieure du son talentueuse, passionnée par son travail. Un jour, elle découvre qu’elle commence à se désynchroniser : il existe maintenant un décalage entre le moment où elle perçoit le son et celui où il s'est produit...
Jeune homme frustré de sa situation, Nitram attend de trouver sa voie. Toujours hébergé par ses parents, il gagne sa vie en travaillant occasionnellement comme jardinier chez des particuliers. C'est ainsi qu'il rencontre Helen...
Andy Jones, chef étoilé, attaque le "Magic Friday", le dernier vendredi avant Noël, avec la pression en cuisine qui accompagne ce genre d'événement. Il s'agit, notamment dans les restaurants londoniens, de la soirée des records de réservations...
_TITLE