Ossama Mohammed, cinéaste syrien exilé en France, suit pas à pas la révolution via des vidéos postées par des cinéastes amateurs. Jusqu'au jour où un mail lui parvient : celui d'une jeune Syrienne d'origine kurde appelée Simav, qui lui demande : «Qu'est-ce que tu filmerais si tu étais à ma place ?» Commence un échange entre l'exilé et la révolutionnaire...
Saison après saison, la vie des personnes déplacées de Fukushima. Le confort économique que leur a apporté la centrale nucléaire a tourné au cauchemar. Véritables réfugiés dans leur propre pays, ces rescapés tentent de survivre et s'interrogent sur l'avenir de leur communauté...
_TITLE