Hushpuppy, 6 ans, vit dans le bayou avec son père. Brusquement, la nature s'emballe, la température monte, les glaciers fondent, libérant une armée d'aurochs. La montée des eaux, l'irruption des aurochs et la santé de son père qui décline, décident Hushpuppy à partir à la recherche de sa mère disparue.
Pendant la Deuxième Guerre Mondiale, Michiel âgé de 14 ans, rentre dans la Résistance contre l'avis de son père, après avoir apporté son aide à un soldat britannique blessé. Au péril de sa vie et de celle des membres de sa famille, il va tout faire pour sauver ce soldat, mais la présence de ce dernier va provoquer une suite d'événements inattendus.
_TITLE