Chronique d'un été passé par cinq amis d'enfance dans leur ville natale. David et Holger, les deux inséparables, trouvent refuge dans la forêt et l’océan, pour oublier l’avenir. Jesper se croit devenu un fantôme pour ses proches. Jörgen finance sa petite entreprise en pillant des maisons. John, enfin, continue de penser qu’un peu de bacon suffit à son bonheur.
Une fillette se retrouve seule dans la maison de campagne de sa famille. Durant quelques jours de solitude, elle expérimente l’amitié décevante, l’éveil du corps et des sensations inconnues allant de la tendresse à l’inconsolable tristesse. Au retour de ses parents, la fillette est devenue une adolescente... Atlas d'or Festival d'Arras 2009-Mention Spéciale Meilleur Premier Film Berlinale 2009.
_TITLE