Leevi, jeune étudiant finlandais, vit depuis quelques années à Paris. Un été, il revient au pays afin d'aider son père dans la rénovation d’une maison de famille. Tareq, un Syrien demandeur d’asile, travaille également sur le chantier. Les deux jeunes hommes tombent amoureux l'un de l'autre...
Afrique du Sud, Free State, bastion de la communauté blanche isolée des Afrikaners. Dans ce monde rural et conservateur où la force et la masculinité sont les maîtres-mots, Janno est un garçon à part, frêle et réservé. Un jour, sa mère, fervente chrétienne, ramène chez eux Pieter, un orphelin des rues qu'elle a décidé de sauver, et demande à Janno de l'accepter comme un frère.
Au petit matin, Pierre quitte Paul. Au volant de son Alfa Roméo, il traverse la France, ses plaines, ses montagnes, sans destination précise. Pierre utilise Grindr, une application de son téléphone portable qui recense et localise pour lui les occasions de drague. Mais Paul y a recours aussi pour mieux le suivre...
_TITLE