Alaina est accablée par son travail d’officier de police dans la Réserve de Pine Ridge. Elle décide de ne plus répondre à sa radio.
Dans une petite ville mexicaine, une activiste écologiste se bat corps et âme contre une compagnie minière internationale. Un jour, elle disparaît mystérieusement. Trois ans plus tard, son fils, Emiliano, se lance à la recherche d'indices...
_TITLE