Ruben et Lou, ensemble à la ville comme à la scène, sillonnent les États-Unis entre deux concerts. Un soir, Ruben est gêné par des acouphènes, et un médecin lui annonce qu'il sera bientôt sourd. Dévasté, sa vie ne sera plus comme avant...
Au cœur de la communauté dominicaine aux États-Unis, Benny travaille pour le père de Nina qui gère une entreprise de taxis. Rêvant d'ouvrir sa propre société, le jeune homme doit faire face au père de la jeune fille, qui est contre leur union.
_TITLE