Kaboul, fin des années 1980. Le jeune et débrouillard Qodrat gagne sa vie en revendant des tickets pour aller voir des films Bollywoodiens. Rattrapé par la police, il se retrouve dans un orphelinat soviétique où il s’imagine en héros combattant aux côtés de ses nouveaux amis l’invasion rebelle les menaçant.
Reporter, Ivan Semciuc se rend à Kaboul pour couvrir un événement. Lors de son séjour, il passe la nuit avec Ioana, traductrice. Le lendemain, de retour à Bucarest, Ivan apprend que Ioana a été retrouvée morte, les veines tranchées. Il se lance alors dans une sombre enquête pour lever le voile sur cet étrange décès.
_TITLE