Le jeune Shunro, un apprenti peintre, vit au Japon. Son caractère fougueux lui vaut d'être exclu de son école d'art. Suivant sa propre voie, celui qui va se faire connaître sous le nom d'Hokusai, commence à se faire un nom dans le monde des estampes...
Veuf depuis deux ans, Yusuke, acteur et metteur en scène, est choisi pour diriger un festival de théâtre. La timide et discrète Misaki se charge de l'y conduire tous les jours. Au fur et à mesure des trajets, leurs échanges se font plus profonds...
_TITLE