Le braquage d'une pharmacie par des junkies en manque de drogue tourne mal : une fusillade cause la mort d'un policier, abattu par la jeune Nikita. Condamnée à perpétuité, celle-ci fait va secrètement devoir travailler pour le gouvernement.
Pour son premier poste d’instituteur, Anders choisit l’aventure et les grands espaces : il part enseigner au Groenland, à Tiniteqilaaq, un hameau inuit de 80 habitants. Dans ce village isolé du reste du monde, la vie est rude, plus rude que ce qu’Anders imaginait. Pour s’intégrer, loin des repères de son Danemark natal, il va devoir apprendre à connaître cette communauté et ses coutumes.
_TITLE