Membre d'une petite troupe de marionnettes qui se produit dans un discret théâtre new-yorkais, Don, depuis toujours cantonné à des rôles peu gratifiants, souhaite enfin prendre son envol.
Alors qu'elle feuillette les pages de son livre préféré, Juliette est aspirée par une trappe qui s'ouvre et qui la projette, ainsi que sa soeur cadette, dans le "royaume des courants d'air", un lieu mystérieux où se déroule l'intrigue dudit ouvrage...
Accueillie par Rainer, le chien démoniaque maître des lieux, une jeune femme découvre les enfers, aussi terrorisée que curieuse de connaître les raisons de sa présence. Très vite, elle découvre sa véritable identité, dont elle n'a aucun souvenir...
Peppino Lo Cicero, mafioso à la retraite, coule des jours tranquilles, qu'il passe entre la pêche, la cuisine et la couture. Il vit avec son fils Nino, également mafioso. Appelé un soir pour remplir un contrat, Nino ne rentre pas. Son père comprend qu'il a été tué et déclenche alors une redoutable vendetta...
_TITLE