Après un drame personnel, Marie, jeune allemande, arrive à Fukushima pour aider les déplacés de la catastrophe nucléaire. Malgré les difficultés d’adaptation qu’elle rencontre, elle s'adapte et rencontre Satomi. Celle-ci, dernière Geisha de la région, convainc Marie de l'emmener dans la maison qui l’a vu naître et décide d'y rester. Marie reste à ses côtés.
Ady a 13 ans et n’écoute plus son père qui l’élève seul. Ce dernier, à bout de ressources, décide d'envoyer Ady chez son oncle, au Burkina Faso, le temps d'un été. Le garçon, pétri de ses habitudes de vie en France, prend ce voyage pour des vacances. Il va pourtant devoir se plier aux coutumes locales, et apprendre à devenir un homme...
_TITLE