Speedy, le vélo tout-terrain, devient le leader involontaire d'un groupe d'activistes environnementaux, déterminés à empêcher le moteur à essence de polluer leur havre de paix.
Eaux troubles entre deux nageurs qui se lient d'une amitié étrange. Entrainement, compétition... Se lâcher totalement tout en étant concentré, trouver le rythme juste, la bonne respiration. Le deuxième film d'une jeune cinéaste argentine à contre-courant, tout en ellipses et sensualité aquatique.
_TITLE