Amin, jeune clandestin, vient de rejoindre un campement dans la forêt. Chaque nuit est l'occasion de tenter de gagner la zone portuaire et d'embarquer sous les camions. Au cours de ses tentatives, il découvre qu'entre la forêt et les hommes qui la parcourent, agissent d'autres groupes, d'autres visages, d'autres espaces. Par le réalisateur de "Ni le ciel, ni la terre".
Au coeur de l'été, une troupe de scouts part en forêt. C'est le temps des feux de camp et des baignades, des idylles et des flirts sous la tente, sous l'oeil bienveillant d'une nature luxuriante. Dernier court métrage de Bavo Defurne avant son passage au long avec "Sur le chemin des dunes"
_TITLE