Samir vit dans une cité populaire, en banlieue d’une grande ville de province. Entre l'ennui et les petits coups foireux pour tuer le temps avec les potes, son père le forme à la plomberie. Quand celui-ci décède brutalement, Samir n’a plus d’autre choix que de reprendre l’entreprise familiale pour subvenir aux besoins de sa mère et de ses sœurs. Le destin va pourtant en décider autrement...
Dans la famille de Mango, une petite taupe, tout le monde travaille à la mine. Mais Mango a un autre rêve : il veut devenir joueur de foot professionnel et participer à la Coupe du monde. Lorsqu'un gangster menace de prendre possession de la ville, Mango doit trouver une solution pour sauver la mine et les habitants.
_TITLE