Stuart Little, qui est délaissé par George, rencontre Margalo, une jolie femelle canari poursuivie par un faucon. Il la sauve et la ramène chez les Little, où elle est bien accueillie. Stuart est amoureux. Mais le faucon oblige Margalo à voler une bague précieuse appartenant à madame Little, puis à fuir...
Le restaurant chinois est vide. Monsieur Ping est parti. La cage des oiseaux exotiques est grande ouverte. Deux amis, Jason et Kevin, y voient une excellente occasion d'attraper les oiseaux et de les vendre pour une grosse somme d'argent.
_TITLE