Zoé n'a qu'un rêve : devenir jockey ! Tempête, une pouliche qu’elle voit naître, va devenir son alter ego. Mais un soir d'orage, Tempête, affolée, renverse Zoé et vient briser son rêve...
Au cœur du massif jurassien, un appel étrange résonne à la fin de l'hiver. La silhouette d'un lynx boréal se faufile parmi les arbres. Il appelle sa femelle. En suivant leur vie, nous découvrons un univers qui nous est proche et pourtant lointain...
_TITLE