Le peintre Youngsoo apprend que sa petite amie Minjung a bu un verre et s'est battue avec un homme. Le couple se dispute et Minjung s'en va, déclarant qu'il est préférable qu’ils ne se voient plus pendant un certain temps...
Seize ans. Lʼété. Sam surfe et sʼennuie. Kim attend et sʼagite. Ça glisse et ça crisse .
Areum vient d'être recrutée comme assistante dans la petite maison d'édition de Bongwan. Son épouse, soupçonneuse, ne cesse de l'interroger sur ses éventuelles infidélités. Bongwan, lui, pense beaucoup à Changsook, la femme qu'Areum remplace, avec laquelle il entretenait une relation amoureuse...
Face à l'ultimatum fixé le jour de ses 30 ans par Farleigh, son amant et soutien financier, Dennis est contraint de trouver un emploi s’il ne veut pas se faire remplacer par un "Toy Boy" plus jeune et moins dépensier que lui. D’autant que Farleigh n’est pas insensible aux charmes de Jasper, le nouveau garçon de piscine.
_TITLE