Lors d’une compétition internationale de natation, Vladimir, reporter russe, est subjugué par Massimo, un beau nageur italien. Mais des différences culturelles les séparent, et les choses se compliquent aussi vite que leur amour grandit...
Carson Phillips, ancienne vedette de football américain, devenu détective privé, se rend à Galveston au Texas sur la demande d’une cliente sans nouvelles de sa tante. Il accepte à contrecœur car la ville lui rappelle de douloureux souvenirs. C’est là qu’il y a vingt ans, il a abandonné la femme qu’il aimait ainsi que sa carrière de footballeur.
La plus mauvaise équipe de la 3è division de football sarde, L'Atletico Pabarile, se fait humilier tous les ans par le Montecrastu, une équipe dirigée par l'arrogant Brai, qui se plaît à malmener les joueurs comme un seigneur des campagnes. Le retour au pays du jeune Matzutzi change cependant l'équilibre du championnat, et soudain l'Atletico Pabarile se met à gagner un match après l'autre.
_TITLE