Alors qu'ils sont transférés depuis les Philippines vers la Corée du Sud par un navire cargo, plusieurs dangereux criminels provoquent une violente émeute jusqu'à ce qu'un monstre non identifié sorte de son sommeil...
En 1982, Andrés, un jeune policier de Madrid, s'installe dans une petite ville balnéaire où il enquête d'emblée sur le meurtre de l'inspecteur qu'il vient remplacer. Une enquête qui le mène vers un groupe d'anciens nazis...
Le capitaine Ramius, l'as de la marine soviétique, chargé des premiers essais en mer, exécute l'officier politique chargé de la surveillance du bâtiment et met le cap sur les États-Unis. Les marines des deux grandes puissances sont à sa poursuite...
_TITLE