Adam, adolescent tranquille, passe l’été avec ses parents au bord du vaste Lac Supérieur, à la frontière des États-Unis et du Canada. Sa routine se brise quand il se lie d’amitié avec Riley et Nate, deux cousins qui jouent aux petits malins en passant leur temps libre entre débauche, insouciance et sauts périlleux du haut des falaises...
Dans le sud rural des Etats-Unis, deux lycéens, Luke et Jonah sont amoureux mais ils savent qu’ils passent leur dernier été ensemble. Bientôt l’un d’eux partira poursuivre ses études à l’Université. Ils ne savent pas comment se dire adieu...
_TITLE