Jamel, un archéologue français d'origine algérienne, se rend à Timgad pour y effectuer des fouilles. Là-bas, il rencontre les jeunes joueurs d'une équipe de foot, des élèves entraînés par l'instituteur du village. Ils viennent de familles pauvres et n'ont pas d'équipement, mais dribblent avec talent. Jamel devient leur nouveau coach.
Élisabeth a élevé seule sa fille de 18 ans, dans une belle maison isolée, quelque part dans la campagne belge. Du jour au lendemain, la jeune fille disparaît. Élisabeth apprend d'abord que sa fille se trouve à Chypre. Puis la police lui révèle qu'elle s'est convertie à l'islam sous le nom d'Oum Sana et a cherché à rejoindre la Syrie... Sélection officielle au Festival de Berlin 2016 (Panorama)
_TITLE