Un de ces étés caniculaires où l’on grandit si vite : premiers amours et premiers déboires, Nora cherche sa voie dans le Berlin populaire de Kreuzberg, entre une mère absente et une grande sœur protectrice.
Phil, 17 ans, dans un vieux manoir aux abords de la ville, vit avec sa mère, hippie à la vie sentimentale chaotique, et sa sœur jumelle. De retour de vacances, il sent que l'atmosphère a changé. Pour s'aérer l'esprit, il passe du temps avec sa meilleure amie, Kat, et se sent irrésistiblement attiré par un nouveau camarade de classe…
Deux amis s'initient ensemble à l'amour ; Matteo s'éprend du prêtre du village ; et Gabriel dessine en cachette des hommes nus... Sept courts métrages européens autour de l'homosexualité, sélectionnés par le Marais Film Festival : BOYGAME (A.Nolskog), TOUR DE PISTE (D. et L. Tonk), ÂGE : 17 ANS (F.Demarchi), GABRIEL (B.Chimoy), À L’AUBE (E.Övergaard), NOS HISTOIRES et EMBRASSE-MOI (A.Schattemann)
_TITLE