Un soir d'été au bord de la Seine, à Paris, Félix danse avec Alma, puis tous deux passent la nuit dans un parc. Au matin, il en est amoureux. Tandis qu'elle prend le train pour des vacances en famille dans la Drôme, il la rejoint avec des amis...
Nord du Québec. Mikuan et Shaniss, deux amies inséparables, grandissent dans une réserve de la communauté innue. Mais à l’aube de leurs 17 ans, leurs aspirations semblent les éloigner : Shaniss fonde une famille tandis que Mikuan rêve de partir...
_TITLE