Sur une île paradisiaque, des oiseaux incapables de voler mais dont certains disposent de capacités spéciales se font dérober leurs œufs par de méchants cochons verts. Red, colérique et paria de sa communauté, lance alors une mission de sauvetage !
Henri le castor a décidé de mettre en place un plan machiavélique. Il a recouvert la jungle d'une poudre rose qui explose dès qu'elle entre en contact avec l'eau, ce qui risque de détruire toute la forêt ! Une nouvelle mission pour les as de la jungle...
À Guarda, un village des Alpes suisses, les parents d'Ursli, un petit chevrier, crient famine après la perte de leur production annuelle de fromage. Ils sont contraints de céder la chèvre préférée de leur enfant au fils de l'épicier. De plus, on décide de lui donner la plus petite cloche pour le défilé d'un fête traditionnelle. Il décide alors de partir en quête d'une plus grosse cloche.
_TITLE