A Calcutta, parce qu'il n'a pas fait ses devoirs, Kabir s’enfuit de l’école et vagabonde. Pendant ce temps, au Kazakhstan, Arujan, quatre ans, doit remettre une lettre à sa grand-mère. En route pour le petit village, elle se perd dans la steppe. Quant à Altimbek, son frère de dix ans, il est amoureux de la fille du voisin...
Quinze ans après "Les Quatre Saisons d'Espigoule", Jean-Marc, le patron du bistrot, part en vacances en Afrique avec son ami Momo. Loin de leurs frontières varoises, ils feront la rencontre d'un Sénégalais plutôt filou. Malgré les débuts difficiles des pigeons occidentaux, une véritable amitié va se nouer.
_TITLE