Ex-champion de plongée, Victor décide de partir pour l'Allemagne. En chemin, il rencontre l'aventureux Matthias avec lequel il se lance dans un road-trip à travers l'Europe.
Durant son trajet pour Moscou, une jeune Finlandaise est contrainte de partager son compartiment avec un inconnu. Cette cohabitation et d’improbables rencontres vont peu à peu rapprocher ces deux êtres que tout oppose...
La vie de Steffi, 16 ans, est bouleversée lorsqu'elle apprend qu'elle est atteinte d'un cancer incurable. Il ne lui reste qu'un an à vivre. Alors que le monde s'écroule autour d'elle, Steffi s'enfuit avec Steve, un parfait inconnu...
Philipp et Enis, deux amis de longue date, gagnent un voyage en Grèce. Lors de leurs vacances paradisiaques, ils se perdent sur une île sauvage et trouvent refuge dans une grotte pour dormir. Une nuit agitée s’annonce, entre rêves et réalité… Le lendemain, rien ne sera jamais plus comme avant entre les deux garçons...
Au volant de son camping-car Mercedes, un modèle « 303 » hors d’âge, Jule, étudiante en biologie se rend au Portugal pour y retrouver son copain. Sur une aire d'autoroute, elle fait la connaissance de Jan, qui fait du stop et va dans la même direction. Ils décident de faire du co-voiturage...
Helius, un savant, construit un vaisseau avec lequel il compte aller sur la Lune, convaincu qu'il y trouvera une mine d'or. Le lobby des négociants en or l'oblige à emmener un certain Turner. Entre autres passagers, Windegger, l'assistant d'Helius, et sa fiancée Friede, participeront également au voyage...
À cause d'une maladie, Marion et son compagnon américain Jack sont contraints d'écourter leur séjour à Venise pour passer quelques jours à Paris. Là encore, l'escapade amoureuse tourne court : entre les parents envahissants de la jeune femme, ses ex-petits copains dragueurs et la manie de Jack à prendre en photo la moindre pierre tombale, le couple ne trouve aucun répit !
Couples qui se font ou se défont, deuils et chassés-croisés, dans la zone de transit qu'est l'aéroport d'Orly. Des vies prennent des tournants, s'apprêtent à le faire ou l'ont déjà fait. Malgré la froideur et l'anonymat des lieux, c'est toute l'existence qui se tient là, sous l'immense cloche de verre.
Un père et son fils, deux mères et leurs filles : entre l'Allemagne et la Turquie, six personnages se cherchent, se perdent, se réconcilient. Quête d'un monde qui se joue des frontières et relie les destins. Prix du scénario au festival de Cannes en 2007.
_TITLE