À la suite d’une rupture amoureuse, Franc, propriétaire d’un vidéo club, décide de soigner son chagrin en réalisant des films d’un genre particulier .
Sébastien Betbeder et ses comédiens Thomas Blanchard et Thomas Scimeca se donnent rendez-vous pour imaginer le scénario du film qu’ils tourneront dans un an au Groenland, à Kullorsuaq et qui sera une suite à "Inupiluk". On y retrouvera les personnages de Ole et Adam, c’est même le fondement du projet, mais ce qui s’y déroulera, ils ne le savent pas encore…
_TITLE