Jacinto, muet depuis son enfance suite à un trauma, vit avec ses parents et son cochon dans un village abandonné. Deux artistes de black metal arrivent dans le voisinage pour enregistrer leur nouvel album...
Ruben et Lou, ensemble à la ville comme à la scène, sillonnent les États-Unis entre deux concerts. Un soir, Ruben est gêné par des acouphènes, et un médecin lui annonce qu'il sera bientôt sourd. Dévasté, sa vie ne sera plus comme avant...
_TITLE