Alors qu'elle feuillette les pages de son livre préféré, Juliette est aspirée par une trappe qui s'ouvre et qui la projette, ainsi que sa soeur cadette, dans le "royaume des courants d'air", un lieu mystérieux où se déroule l'intrigue dudit ouvrage...
Louise, petite française de 9 ans, vient d’emménager avec sa famille à Mexico, mais elle a du mal à s’y faire et trouve un réconfort salvateur auprès de son lézard, Keza. Lorsque celui-ci s’échappe, il entraîne Louise vers d’incroyables aventures.
Chien Pourri s'est mis en tête de devenir un super-héros, quoi de mieux quand on aime aider les autres ? C'est aussi une nouvelle raison pour Bouledogue et Chihuahua de tout tenter pour enfin découvrir le "super pouvoir" de notre ami...
_TITLE