1752, Barnabas est un riche héritier dont le charme n'échappe à personne. Grand séducteur, il fait néanmoins l'erreur de briser le cœur d'Angélique Bouchard, une sorcière. Pour se venger, elle le transforme en vampire avant de l'enterrer vivant...
Au cœur du Japon, Yusuke convie sa compagne Mizuki à un périple à travers les villages et les rizières. A la rencontre de ceux qu'il a croisés sur sa route depuis ce moment où il s'est noyé en mer, depuis ce jour où il est mort.
_TITLE