Bruce Wayne retourne à Gotham City et apprend qu'une sinistre secte planifie la destruction de la ville. Seul Batman est en mesure d'empêcher la catastrophe. Dans sa quête, il va croiser d'anciens ennemis.
Deux frères orphelins ont grandi ensemble dans un village portuaire du sud du Japon. Lorsque l'ainé est passé à tabac, il ne parvient plus à contenir sa haine de la société. Débute alors dans son sillage une escalade de violence.
_TITLE