Sarah Collins, une jeune veuve et mère de deux enfants, cherche désespérément à résoudre le récent meurtre de son mari. Frustrée par la police qui n'a rien fait pour attraper l'assassin, Sarah décide d'agir seule afin de protéger ses enfants...
Marqué par le suicide de sa petite amie, l'inspecteur de police Bin peine à retrouver goût à la vie. Il est chargé d'enquêter sur une affaire étrange : le bras d'un jeune homme a été repêché dans la rivière Xiang mais pas le reste du corps.
1999 - Olloy - Les Ardennes belges. Un enfant vient de disparaître. La suspicion qui touche tour à tour plusieurs villageois porte rapidement la communauté à incandescence. Mais un événement inattendu et dévastateur va soudain venir redistribuer les cartes du destin…
_TITLE