1945. Un groupe de survivants juifs de la Shoah planifient leur vengeance à l'encontre des nazis. Ils lancent l'opération secrète "Plan A", qui consiste à empoisonner le système d'approvisionnement en eau d'Allemagne.
En 1982, Andrés, un jeune policier de Madrid, s'installe dans une petite ville balnéaire où il enquête d'emblée sur le meurtre de l'inspecteur qu'il vient remplacer. Une enquête qui le mène vers un groupe d'anciens nazis...
Chili, années 70. Inès, Justo et Gerardo, la vingtaine, sont membres d’un groupuscule d’extrême droite, soutenu par la CIA et déterminé à renverser le gouvernement d’Allende. Ensemble, ils commettent un crime politique qui change l’histoire du pays...
_TITLE