Une émigrée russe, installée à New York, décide de rentrer dans son pays à pied. Elle compte pour cela traverser les États-Unis d'est en ouest, puis rejoindre l'Alaska. Mutique, ne répondant quasiment pas à ceux qui l'interpellent, elle avance tous les jours, volant dans les magasins pour se nourrir...
A 11 ans, Ramasan est déjà un homme sous ses allures de petit garçon. Réfugié en Autriche avec sa mère et ses deux sœurs, il essaie de remplacer du mieux qu’il peut son père mort en Tchétchénie… L’arrivée d’Issa, un ancien ami de son père, va bousculer son quotidien.
_TITLE