Johnny, seize ans, est un jeune apprenti driver de courses de trot. La prise de conscience du danger qui pèse sur Coquelicot, un cheval récemment arrivé qui peine à faire ses preuves, le fait douter de sa vocation.
Corée du Sud. Jun, enfant solitaire, observe tous les matins sur le chemin de l’école un poulpe dans l’aquarium d’un restaurant. Quand Jun comprend le sort réservé à l’animal, il décide de s’enfuir avec lui pour le ramener à la mer.
_TITLE