A Wall Street, rien n'arreête les deux cousins Vincent et Anton, véritables petits princes de la finance. Alors qu'ils sont employés par la flamboyante Eva Torres, ils décident de se lancer dans un projet fou qui leur permettrait d'avoir un coup d'avance sur les cours de la bourse. Mais leur ancienne patronne ne l'entend pas de cette oreille et met tout en œuvre pour contrecarrer leur plan...
Un charpentier et entrepreneur de pompes funèbres irlandais, Patrick Tate, vit avec sa jeune famille à la périphérie d’une petite ville sur la route de la Californie, pendant la ruée vers l’or de 1849. La vie y est dure mais paisible jusqu’à l’arrivée de Dutch Albert et sa bande, qui va tout faire basculer et l’obliger à protéger sa famille…
_TITLE