Dans un petit village hongrois plongé dans la torpeur de l'été, tout semble tranquille. Chacun vaque à ses occupations : du miel à récolter, du blé à moissonner, des cochons à nourrir... Pourtant, derrière ce calme apparent, se cache une mystérieuse série de meurtres dont sont victimes, un à un, les hommes de la bourgade...
Une romancière britannique en panne d'inspiration se voit proposer par son éditeur les clefs d'une maison de vacances dans le Lubéron. Le calme de l'endroit devrait lui permettre de se remettre à écrire. Mais Julie, la fille de son éditeur, fait bientôt irruption et noue avec elle une relation troublante.
_TITLE