Kairouan en Tunisie, peu après le printemps arabe. Hedi est un jeune homme sage et réservé. Passionné de dessin, il travaille sans enthousiasme comme commercial. Alors que sa mère prépare activement son mariage, son patron l’envoie à Mahdia à la recherche de nouveaux clients. Hedi y rencontre Rim, animatrice dans un hôtel local, femme indépendante dont la liberté le séduit.
Charlotte a 32 ans et lorsqu'elle se sépare de son fiancé, elle se rapproche de Véronica, sa voisine du dessus... une femme transgenre qui n'aime rien tant qu'être seule avec son chien pour regarder son soap préféré... Grand prix du jury et Prix du Meilleur premier film au Festival de Berlin 2006, cette comédie douce-amère d'une jeune réalisatrice danoise malmène les tabous avec sensibilité.
_TITLE