Le braquage d'une pharmacie par des junkies en manque de drogue tourne mal : une fusillade cause la mort d'un policier, abattu par la jeune Nikita. Condamnée à perpétuité, celle-ci fait va secrètement devoir travailler pour le gouvernement.
2084, Doug Quaid rêve fréquemment de Mars et d'une belle martienne, alors même que cette planète lui est complètement inconnue. Contre l'avis de sa femme, il se rapproche d'une étrange agence de voyages capable de lui faire visiter la planète en rêve...
_TITLE