Un jeune garçon rêve de devenir footballeur professionnel et de jouer dans les plus grands stades, mais pour cela il doit d’abord gagner un match dans une petite cour, contre une oie.
Speedy, le vélo tout-terrain, devient le leader involontaire d'un groupe d'activistes environnementaux, déterminés à empêcher le moteur à essence de polluer leur havre de paix.
_TITLE