Douce s'éprend d'un patient dans le coma. Delphine, cadre au conseil général de Corrèze, accueille une photographe allemande venue pour un reportage. Hafsia rencontre un homme et doit le cacher à son père...
La vie de Laurel et Stacie s’effondre quand Laurel découvre qu’elle est atteinte d’un cancer en phase terminale. Laurel a un souhait : elle veut que sa pension revienne à la femme qu’elle aime, mais la hiérarchie policière refuse catégoriquement...
_TITLE