Nordvest est l’un des quartiers multiethniques les plus pauvres de Copenhague. Casper, jeune homme de 18 ans, y vit avec sa famille et s’acharne à joindre les deux bouts en vendant des biens volés à l’un des chefs des gangs du quartier. Quand le crime organisé arrive à Nordvest, la hiérarchie au sein du quartier change et Casper y voit une chance de monter en grade...
Jeune trentenaire apparemment hipster et érudit, Malcolm n’est pas ce qu’il paraît. Derrière ses atours de New-Yorkais branché, il cultive un sérieux penchant pour le meurtre, mais ne se revendique pas serial killer pour autant. Au contraire, ses actes ne seraient pas motivés par des pulsions obscures mais plutôt par un désir de changement, de révolution.
_TITLE