Nantong, Chine. Jian travaille comme e-driver : il conduit les voitures de clients trop ivres pour rentrer chez eux. Une nuit, l'un de ses passagers lui demande de l'emmener au commissariat…
Pauline a une méthode bien à elle pour faire de la prévention routière : formatrice dans un centre de récupération de points le jour, elle se transforme en serial killeuse de chauffards la nuit.
Marek, un officier de la police judiciaire, perd son collègue et meilleur ami. Bouleversé, il est muté dans un nouveau service de la PJ chargé des infiltrations. Il a bientôt pour mission de noyauter un gang de trafiquants de drogue, qui importe du haschisch espagnol en très grande quantité...
Une équipe de sept hommes a pour mission d'acheminer plus d'une tonne de cannabis entre l'Espagne et la banlieue parisienne. Mais l'une des voitures se retrouve bloquée à un barrage de police et l'opération vire au cauchemar.
Un agent secret, Lemmy Caution, a pour mission de retrouver le professeur von Braun dans la cité futuriste d'Alphaville dirigée par le cerveau-robot Alpha 60. En découvrant que Lemmy veut emmener le professeur sur une autre planète, Alpha 60 le fait arrêter et le condamne à mort. Lemmy parvient à s'évader et tente de détruire Alpha 60.
À Sète, Fabienne Bourrier, capitaine de police, passe son temps à traquer les sans-papiers et les clandestins. Sa routine policière est perturbée par la mort d’Olga, une jeune prostituée. Un suicide apparemment...
Une petite frappe, Michel Poiccard, poursuivi par des motards après le vol d'une voiture, tire sur l'un d'entre eux et s'enfuit. Il retrouve à Paris son amie américaine et réussit à redevenir son amant. Il la convainc de l'accompagner en Italie. Mais la police découvre l'identité du meurtrier et le traque...
_TITLE