Charles, un vieux truand, sort de prison après cinq années passées derrière les barreaux. Si sa femme souhaite qu'il se retire des affaires, il ne peut pas résister à l'idée de monter un dernier coup. Il entre en contact avec Francis, un jeune voyou, pour dévaliser le coffre-fort du casino de Cannes...
Dans un village sicilien bordé de forêts, Giuseppe, 13 ans, disparaît. Luna, une camarade de classe, refuse la disparition du garçon dont elle est amoureuse et tente de rompre la loi du silence. Pour le retrouver, au risque de sa propre vie, elle tente de rejoindre le monde obscur où son ami est emprisonné et auquel le lac offre une mystérieuse voie d’accès...
_TITLE