Deux célèbres alpinistes de compétition parient sur celui qui sera le premier à escalader le Cerro Torre, l'une des montagnes les plus dangereuses d'Argentine et du monde.
Alaina est accablée par son travail d’officier de police dans la Réserve de Pine Ridge. Elle décide de ne plus répondre à sa radio.
Chili, en 1901. Influent membre de l'aristocratie blanche, José Menendez veut expulser les Indiens autochtones qui vivent sur ses terres fertiles. Un soldat britannique, se met à l’œuvre, accompagné d'un mercenaire américain et d'un Chilien métis...
_TITLE