À la fin des vacances d'été, les amoureux Danny et Sandy doivent se séparer. À son retour au lycée, le jeune homme retrouve sa bande d'amis. Les parents de Sandy ayant décidé de s'installer aux Etats-Unis, la demoiselle intègre la même école...
A bout d'idées, Raoul demande à Stéphane de l'aider à rendre le sourire à Solange, sa femme. Ensemble, ils partent s'occuper d'une colonie de vacances. Là, ils rencontrent un petit prodige de treize ans, Christian, au charme et à l'intelligence qui ne laisse pas Solange indifférente. Au terme des vacances, la jeune femme n'entend pas quitter son protégé.
_TITLE