Apprenant l'hospitalisation de sa mère, Cal retourne en Angleterre après l'avoir fuie pour échapper à son ancien gang. Il découvre un pays frappé de plein fouet par la crise et le chômage. Cal fait la connaissance d'un étudiant dans le besoin qu'il prend sous son aile. Une idylle commence entre les deux garçons mais le passé de Cal menace leur tranquillité...
À la mort de leur mère, Dany et son frère Odysseas, 16 et 18 ans, prennent la route d’Athènes à Thessalonique pour retrouver leur père, un Grec qu’ils n’ont jamais connu. Albanais par leur mère, ils sont étrangers dans leur propre pays et veulent que ce père les reconnaisse pour obtenir la nationalité grecque...
_TITLE