Michel, 18 ans, préfère faire la fête et rouler à moto que de penser à son futur. Tout le contraire de son père qui aime la chasse, le calme et qui a déjà tout prévu pour le futur, notamment celui de son fils. Alors qu'ils sortent pour une énième partie de chasse, ces divergences de vues deviennent impossible à vivre.
Adam, adolescent tranquille, passe l’été avec ses parents au bord du vaste Lac Supérieur, à la frontière des États-Unis et du Canada. Sa routine se brise quand il se lie d’amitié avec Riley et Nate, deux cousins qui jouent aux petits malins en passant leur temps libre entre débauche, insouciance et sauts périlleux du haut des falaises...
_TITLE